 Faesulae on the left; while he himself, with his freedmen and the colonists, took his station by the eagle, which Caius Marius was said to have had in his army in the Cimbrian war. On the other side, Caius Antonius, who, being...  Commentaries - Page 13de Julius Caesar - 1861Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Gaius Sallustius Crispus - 1830 - 216 pages
...and placed them in the front. He appointed Manlius to command the right, and a native of Faesulaj2 the left ; he himself, with his freedmen, and such...he had raised in the colonies, stood by the eagle ; 3 the same which Marius was said to have had in his army in the Cimbrian war. On the other side,... | |
 | Sallust - 1844 - 256 pages
...and placed them in the front. He appointed Manlius to command the right, and a native of Faesulae3 the left ; he himself, with his freedmen, and such...he had raised in the colonies, stood by the eagle ;4 1 It would bo difficult to select from any ancient historian an address from a general to his soldiers... | |
 | Sallust - 1841 - 238 pages
...the left. He himself with his freedmen and colonists, took his station near the eagle, which Caius Marius was said to have had in his army in the Cimbrian war. But on the other side Caius Antonius being ill with the gout, since he could not be present at the... | |
 | Sallust, Lucius Annaeus Florus, Velleius Paterculus - 1852 - 584 pages
...while he himself, with his freedmen3 and the colonists4, took his station by the eagle5, which Caiua Marius was said to have had in his army in the Cimbrian war. ,.> : On the other side, Caius Antonius, who, being lame6, was unable to be present in the engagement, gave the command of the... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1852 - 582 pages
...while he himself, with his freedmen3 and the colonists4, ' took his station by the eagle5, which Caius Marius was said to have had in his army in the Cimbrian war. On the other side, Caius Antonius, who, being lame6, was ' unable to be present in the engagement, gave the command of... | |
 | Julius Caesar - 1856 - 472 pages
...and placed them in the front. He appointed C. Manlius to command the right, and a native of Faesula the left ; he himself with his freedmen, and such...eagle; the same which C. Marius was said to have had in hit army in the Cimbrian war. On the other side, C. Antony, being hindered by the gout from being present... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1883 - 130 pages
...flank ; he himself, with his freedmen and colonists, takes his station near the eagle, which Caius Marius was said to have had in his army in the Cimbrian war. But on the other side, Caius Antonius, being lame (some translate " having the gout"), since he could... | |
 | Richard Garnett - 1899 - 432 pages
...left; while he himself, with his freedmen and the colonists, took his station by the eagle, which Caius Marius was said to have had in his army in the Cimbrian war. On the other side, Caius Antonius, who, being lame, was unable to be present in the engagement, gave the command of the... | |
 | Richard Garnett - 1899 - 560 pages
...left; while he himself, with his freedmen and the colonists, took his station by the eagle, which Caius Marius was said to have had in his army in the Cimbrian war. On the other side, Caius Antonius, who, being lame, was unable to be present in the engagement, gave the command of the... | |
 | Henry Cabot Lodge, Francis Whiting Halsey - 1909 - 276 pages
...left; while he himself, with his freedmen and the colonists, took his station by the eagle, which Caius Marius was said to have had in his army in the Cimbrian war. On the other side, Caius Antonius, who, being lame, was unable to be present in the engagement, gave the command of the... | |
| |
